type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
《5·18光州！光州！》
作者：李在儀 / 田龍浩 / 黃晳暎
出版社：二十張出版
副标题：决定韩国命运，光州民主化运动全记录
原作名：죽음을 넘어 시대의 어둠을 넘어
译者：林瑞
出版年：2025-1-2
页数：496
★★★★★★光州民主化運動45周年紀念★★★★★★
★★★★★★台灣第一本光州運動專書★★★★★★
◎内容简介
●何謂「國家」？走過戒嚴大哉問！
——八○年代亞洲國家民主化運動浪潮先鋒！
光州事件是認識現代韓國的關鍵，後續處理更為轉型正義的研究樹立重要典範。
●以倖存者視角描述事件始末！
——韓國政府進行真相調查時第一手引用來源！
從禁書到地下暢銷書，首部代表人民心聲、全面記錄光州民主化運動過程專書。
★榮獲——2017年韓國「萬海文學獎」特別獎。
★韓文版作者——黃皙暎，韓國最具代表性國民作家，戒嚴年代親身犯險。
★台灣版專業審訂——朱立熙教授，韓國史、光州事件研究權威。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
時至今日，本書不再只是一本血與淚的記錄，
而是一個朝向正義與和平社會的里程碑。
──黃晳暎（韓國最具代表性國民作家）
1979年10月26日，長期實行獨裁的韓國總統朴正熙無預警地遭心腹槍殺，國家陷入權力真空。時任國軍保安司令的全斗煥趁機發動政變奪權，強力鎮壓全國人民希望推行民主改革的要求。作為韓國民主思想的聖地、位於朝鮮半島南部的光州，逐漸成為這波訴求民主化浪潮的中心。
1980年5月18日，全斗煥手下最精銳的空降特戰部隊進入光州，開始暴力鎮壓抗爭運動，「5.18光州民主化運動」前後約有數百位民眾遭殺害，上千人遭逮捕、扣押。
當年抗爭運動的參與者們，在事件結束後的威權統治氣氛下仍努力暗中尋訪當事者、蒐集參與抗爭的光州市民的視角和證詞，最終在1985年由韓國代表作家黃晳暎擔任潤校作者而集結出版，揭露亞洲最重要人權運動的細節與真相。